тел.:
248-11-74
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Сегодня
Время работы:
9-19
ПН
-
ПТ
10:00-17:00
СБ
Лингвист 74 Центр переводов в Челябинске
    Лингвист 74 Центр переводов в Челябинске
  • Главная
  • Бюро переводов
  • Заказать перевод
  • Услуги
    • Меню
    • Лингвист 74 Центр переводов в Челябинске

      БИЗНЕСУ

    • Срочный письменный перевод
    • Перевод документов
    • Устный перевод
    • Синхронный перевод
    • Апостиль и легализация
    • Консалтинг
    • Перевод бухгалтерских документов
    • Перевод корпоративных документов
    • Перевод программного обеспечения
    • Перевод рекламных текстов
    • Перевод сайтов
    • Перевод экспортных деклараций
    • ЧАСТНОМУ ЛИЦУ

    • Апостиль и легализация
    • Нотариальный перевод
    • Устный перевод у нотариуса
    • Перевод документов на визу
    • Перевод паспорта
    • Срочный перевод
    • СПЕЦПЕРЕВОД

    • Гражданская авиация
    • IT-перевод
    • Литературный перевод
    • Медицинский перевод
    • Нефтегазовый перевод
    • Перевод банковской документации
    • Перевод договоров страхования
    • Перевод финансовой отчетности
    • Спортивный перевод
    • Технический перевод
    • Экономический перевод
    • Юридический перевод
  • Контакты

  • Фон
    Переводим быстро
    Для вас работают опытные переводчики. Ценим ваше время и стремимся к совершенству. Работаем с любыми объёмами и форматами. Ваш заказ для нас — самый важный!
    Перевод документов
  • Фон
    Выгодно
    Мы не завышаем расценки. Наш принцип — честное и прозрачное ценообразование независимо от сложности текста. Стоимость переводов в центре «ЛИНГВИСТ74» соответствует вашим возможностям.
    Услуги перевода Челябинск
  • Фон
    Грамотно
    Переводим корректно, точно и грамотно. Дорожим своим имиджем и отвечаем за качество услуг. В команде — профессиональные лингвисты с дополнительной специализацией в различных областях.
    Бюро переводов челябинск
  • Фон
    Удобно
    В каждом районе города Челябинска у нас есть филиал. Для всех остальных городов мы работаем удалённо онлайн. Вам не нужно ехать в другой город - мы всегда рядом.
    Центр переводов
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Главная / Услуги и цены / БИЗНЕСУ / Срочный письменный перевод


Срочный письменный перевод

Необходимость срочно перевести документ на иностранный язык или обратно возникает, как правило, внезапно. В таких случаях говорят, что «это нужно было сделать ещё вчера». В нашей практике подобные ситуации чаще всего касаются перевода важных документов. Срочные переводы требуются клиентам регулярно, и мы всегда с готовностью оказываем данную услугу.

Как срочно можно выполнить письменный перевод?

Главным образом, сроки зависят от объёма. Если речь идёт о небольшом документе в несколько страниц, который подготовил юрист для своего клиента, работа займёт от нескольких часов до одного дня. В случае, когда требуется сделать срочный письменный перевод документации, состоящей из нескольких десятков нормативных страниц, на выполнение задачи может уйти 2-3 дня или более. Сроки обговариваются индивидуально в каждом случае.

За счёт чего достигается срочность письменного перевода?

При большом объёме работы вся исходная документация распределяется между несколькими переводчиками. Их работа координируется ответственным лицом, а по завершении перевода редактор делает вычитку и приводит документ к стилистическому единству. Это необходимая часть работы, потому что, когда переводом занимаются несколько человек, невозможно соблюсти единство терминологии и обойтись без различий в стилистике. В процессе вычитки устраняются все погрешности, неточности и, если есть, грамматические ошибки. Возможен вариант, когда над документом объёмом около 20 страниц работает один переводчик. В этом случае ему придётся заниматься переводом в том числе и во внерабочее время, чтобы справиться с задачей в назначенный срок. Это нужно учитывать, заказывая срочную услугу, и понимать, что она по определению не может стоить дёшево.

Срочный перевод – безупречное качество

Существует стереотип, что срочный письменный перевод не может быть качественным, поэтому лучше выбирать фирму, где эта услуга стоит дешевле. Но вы помните, что из трёх составляющих (срочно, дёшево, качественно) можно выбрать любые две? За разумную цену вы получите безупречно сделанную работу, которая будет выполнена точно в оговоренное время.

 

Новости

  • 30.12.2018
    Эмигранты постепенно отвыкают от родного языка
  • 29.12.2018
    Мир спорта и работа переводчика
  • 28.12.2018
    Сколько цветов различают жители разных стран?
  • 27.12.2018
    Толма – национальное армянское блюдо из листьев винограда
  • 26.12.2018
    Русские слова, образованные от иностранных фамилий
  • БИЗНЕСУ
    • Срочный письменный перевод
    • Перевод документов
      • - Перевод инструкции
      • - Перевод договора
      • - Перевод устава
      • - Перевод доверенности
      • - Перевод вкладышей
      • - Перевод сертификатов
    • Устный перевод
      • - Встреча в аэропорту
      • - Деловые переговоры
      • - Монтаж оборудования
      • - Официальный перевод
      • - Озвучивание
      • - Телефонные переговоры
    • Синхронный перевод
      • - Аренда оборудования
    • Апостиль и легализация
    • Консалтинг
    • Перевод бухгалтерских документов
    • Перевод корпоративных документов
    • Перевод программного обеспечения
    • Перевод рекламных текстов
    • Перевод сайтов
    • Перевод экспортных деклараций
  • ЧАСТНОМУ КЛИЕНТУ
    • Апостиль и легализация
    • Нотариальный перевод
      • - Перевод аттестата
      • - Перевод водительского удостоверения
      • - Перевод выписки
      • - Перевод диплома
      • - Перевод доверенности
      • - Перевод свидетельства
      • - Перевод справки
    • Перевод документов на визу
    • Перевод паспорта
    • Срочный перевод
    • Устный перевод у нотариуса
  • СПЕЦПЕРЕВОД
    • Гражданская авиация
    • IT-перевод
    • Литературный перевод
    • Медицинский перевод
    • Нефтегазовый перевод
    • Перевод банковской документации
    • Перевод договоров страхования
    • Перевод финансовой отчетности
    • Спортивный перевод
    • Технический перевод
    • Экономический перевод
    • Юридический перевод

Заказать перевод

Загрузить файл

  • ВСЕ ФИЛИАЛЫ
  • Калининский
  • Курчатовский
  • Центральный
  • Тракторозаводской
  • Металлургический
  • Советский
  • Ленинский
  • Главная
  • Бюро переводов
  • Заказать перевод
  • Новости
  • Перевод документов
  • Апостиль
  • Перевод паспорта
  • Срочный перевод
  • Устный перевод
  • Перевод на визу
  • Нотариальный перевод
  • Перевод сайтов
г. Челябинск, ул. Проспект Победы, 392
Телефон: +7 (351) 248-11-74
E-mail:info@lingvist74.ru
 
Бюро переводов в Челябинске
© 2011-2016 ЛИНГВИСТ74